DISFRUTA DE UNOS VERSOS CORTOS

DISFRUTA DE UNOS VERSOS CORTOS.

 

Mi madre es un poema .

 

MI MADRE ES  UN  POEMA, 

 

POEMA   A MI MADRE

Mi madre es un poema

de blanca cabellera,

que tiene una flor de labios

un gesto de perdón.

 

Cuando tras larga ausencia regreso

ella me espera,

me abraza como a un niño,

me besa con pasión.

 

Mi madre es pequeñita

igual que una violeta,

lo dulce está en su alma,

el llanto en el adiós.

 

Es dueña de mis sueños,

aunque no soy poeta.

PAULO COEHLO

 

PAULO  COEHLO

Garcilaso de la Vega, SONETO IX

 

40 sonetos y 7 coplas componen la obra literaria de este poeta y militar. Uno de los máximos exponentes del Siglo de Oro español. A continuación

 SONETO   IX  

de Garcilaso de la Vega

Soneto IX

Señora mía, si yo de vos ausente
en esta vida turo y no me muero,
paréceme que ofendo a lo que os quiero,
y al bien de que gozaba en ser presente;

tras éste luego siento otro accidente,
que es ver que si de vida desespero,
yo pierdo cuanto bien bien de vos espero;
y ansí ando en lo que siento diferente.

En esta diferencia mis sentidos
están, en vuestra ausencia y en porfía,
no sé ya que hacerme en tal tamaño.

Nunca entre sí los veo sino reñidos;
de tal arte pelean noche y día,
que sólo se conciertan en mi daño.

SONETO X DE GARCILAZO DE LA VEGA

 

SONETO X

DE GARCILAZO DE LA VEGA

    Señora mía, si yo de vos ausente
en esta vida turo y no me muero,
paréceme que ofendo a lo que os quiero,
y al bien de que gozaba en ser presente;

tras éste luego siento otro accidente,

tras éste luego siento otro accidente,
que es ver que si de vida desespero,
yo pierdo cuanto bien bien de s espero;

y ansí ando en lo que siento diferente.

En esta diferencia mis sentidos
están, en vuestra ausencia y en porfía,
no sé ya que hacerme en tal tamaño.

Nunca entre sí los veo sino reñidos;
de tal arte pelean noche y día,
que sólo se conciertan en mi daño.

THE WONDERFUL COLLOQUIUM, PABLO NERUDA

 

THE WONDERFUL COLLOQUIUM

Fights.

I was going down the path, you were coming down it,

my love fell into your arms, your love trembled in mine.

Since then my night sky had stars

and to collect them your life became a river.

For you every rock that my hands will touch

It must be a spring, aroma, fruit and flower.

Melisande.

For you each ear must tighten its grain

and in each ear my love must unfold.

Pelleas

You will prevent me, however, from looking at the path

when death comes to leave it truncated.

style="font-variant:small-caps">Melisanda.

They will cover my eyes like a double blindfold.

Fights.

You will tell me about a path that never ends.

The music that I hide to enchant you flees

far from the song that bubbles and stands out;

Like a milky way my chest flows.

Melisande.

The highest stars are entangled in your arms.

I'm afraid. Forgive me for not having arrived sooner.

Fights/

A smile from you erases an entire past;

Your sweet lips guard what is already distant.

Melisande.

In a kiss, you'll know everything I kept silence.

Fights.

Maybe then I won't know how to know your caress,

because in my veins your being will have been confused.

Melisande

When I bite a fruit you will know its deliciousness.

Fights.

When you close your eyes I will fall asleep

POEMA LA MUJER DEL MES DE MAYO

 

LA MUJER DEL MES DE MAYO

Son las mujeres de mi mayo
cuando lo deseado es primero
manifiesta todo su esplendor.
Cuando las nubes caen del cielo
para crear el milagro de la vida.
Eres el milagro de la vida,
que está presente en mi corazón.
Eres rompió suave 

de sospechosos
de eternos enamorados
que escuchan las música cósmica
que produce el giro de las estrellas.
Eres una flor en un campo de flores.
que produce una 

oscuridad sombría
Todos ellos ya están allí y sólo ahora.
La vegetación es de lo que se trata
lo que llena y complementa mi alma,
el pasado, el presente, el futuro
y, por tanto, no, toda la eternidad.

FÉLIX